Category Archives: Español

Rome in a Day

Scenes around Rome in January. I walked 25,000 steps (says my lyin’ iPhone – it was at least twice that). What is it about Rome? I think it’s the cobblestones. Or maybe the promise of wine. Probably the animated discussions … Continue reading

Posted in Español, Life, Travel | Tagged , , , , , | Leave a comment

Comer bien en Amman

[Click here for the version in English] Comer bien en Amman, Jordania, te puede costar mucho, o muy, pero que muy poco. Hay puestos de falafel por todos lados, e incluso en los puestos más sencillos, se toman muy en … Continue reading

Posted in Español, Life, Travel | Tagged , , | Leave a comment

¡Gran Estreno! Grand Premiere!

ENGLISH ESPAÑOL Last night in Madrid I had my Grand Premiere as an actor. Six women, four different accents in Spanish (Italian, French, Irish and American) and an audience of all our Spanish boyfriends and a couple of weirdos who … Continue reading

Posted in Blog, Español, Life, Travel, Writing | Tagged , , , | Leave a comment

What I did on my summer vacation

I haven’t worked for months. No, it’s okay. My last months in Colombia were rough – very long hours with several enormous tasks dangling over my head. It was time for a break. Sabbatical – lovely word, right? Leaving Colombia was also a … Continue reading

Posted in Blog, Español, Family, Fiction, Life | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Español cuatro – Diario de un ex-soldado

Flash fiction 4 – Micro-relatos Esta semana estoy blogueando mis cuentos escritos para una clase de escritura creativa. Cada uno tiene su fin para la clase. Éste, el cuarto, tenía que llevar el formato de un diario. En un diario las personas tienen … Continue reading

Posted in Blog, Español, Fiction | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment